Google's $200 billion advertising empire faces destruction as the Justice Department launches its boldest move yet to demolish the tech giant's digital dominance.